Garden News

■【Garden Tokyo】新作入荷アイテム情報■

今週末はGarden Tokyoをはじめ全国の『CRIMIE』正規DEALER様に下記のアイテムが入荷します。

全国のDEALERリストはコチラ↓

http://www.crimie.com/dealers/index.php 

SLATE / C1A5-OT05

￥128,000 / ￥134,400(TAX IN) / US$1152

SIZE(身巾/着丈) : S(52/65) / M(54/67) / L(56/69) / XL(58/71)

BODY COLOR : BLACK / GRAY

オイルを喰わせて柔らかく光沢を抑えて仕立てた、

北米のステアハイドを使用したボア付きレザージャケット。

Leather jacket with boa using the North America steerhide leather.

Dip leather into the oil that makes leather soft and finish with out luster.

CRAFT / C1A1-SH15

￥18,000 / ￥18,900(TAX IN)

SIZE(身巾/着丈) : S(47/70) / M(50/73) / L(53/76) / XL(56/79)

BODY COLOR : BLACK / WHITE

シンプルかつベーシックな仕様のストレッチの効いたドレスシャツ。

胸のワンポイント刺繍が映える。

Stretch dress shirts in a simple and basic specifications.

One-point embroidery on the chest.

EXPLORE RAGLAN SHIRTS / C1A5-SH12

￥18,800 / ￥19,740(TAX IN) / US$169

SIZE(身巾/着丈) : S(49/67) / M(52/70) / L(55/73) / XL(58/76)

BODY COLOR : BLACK x GRAY / BLACK x WHITE

切替えの配色が映えるオックス地のラグランスリーブシャツは

バックにインクジェットプリントが入る贅沢な逸品。

Raglan sleeve oxford shirts with contrast color. 

Luxurious ink jet print is back.

HAZARD ZIP PARKA / C1A7-SW05

￥16,800 / ￥17,640(TAX IN) / US$168

SIZE(身巾/着丈) : S(45/62) / M(48/65) / L(52/69) / XL(56/73)

BODY COLOR : BLACK / NAVY / H.GRAY

12オンスのスウェット生地を使用したジップアップパーカ。

今期のテーマとスカルをアレンジしたグラフィックが入る。

12 oz Zip Up Parka. This season's theme combination with skull of graphic by inkjet print.

SHINE CREW / C1A7-SW09

￥12,800 / ￥13,440(TAX IN) / US$128

SIZE(身巾/着丈) : S(47/62) / M(50/65) / L(54/69) / XL(58/73)

BODY COLOR : BLACK / NAVY / H.GRAY

12オンスのスウェット生地を使用したクルーネックスウェット。

自由の女神をアレンジしたグラフィックが掠れプリントで入る。

12 oz Crew neck sweat. Graphic of statue of liberty with faded print.

HAZARD / C1A7-TE04

￥5,800 / ￥6,090(TAX IN) / US$58

SIZE(身巾/着丈) : S(48/62) / M(51/66) / L(54/70) / XL(57/74) / XXL(60/78)

BODY COLOR : BLACK / WHITE / H.GRAY / BURGUNDY

今期のテーマとスカルをアレンジしたグラフィック入る上質なコットン天竺を使用したT-Shirts。

This season's theme combination with skull with inkjet print. T-shirts is using high quality of cotton.

POKER HAND / C1A7-TE10

￥8,800 / ￥9,240(TAX IN) / US$88

SIZE(身巾/着丈) : S(48/62) / M(51/66) / L(54/70) / XL(57/74) / XXL(60/78)

BODY COLOR : BLACK / WHITE / H.GRAY

スカルをアレンジしたグラフィックがインクジェットプリントで入る

上質なコットン天竺を使用したT-Shirts。

Graphic of skull with inkjet print. T-shirts is using high quality of cotton.

EMPHASIS CAP / C1A7-CP04

￥4,800 / ￥5,040(TAX IN) / US$48

SIZE : FREE

BODY COLOR : BLACK / BLACKxWHITE / BLACKxGRAY

イーグルとスカルをアレンジしたグラフィックがアクセントとなっているウレタンキャップ。

Urethane cap. The graphic of skull and eagle print an accent.

ACTION WAPPEN WORK CAP / C1A7-CP09

￥5,800 / ￥6,090(TAX IN) / US$58

SIZE : FREE

BODY COLOR : BLACK

左サイドに入ったワッペンアレンジがアクセントになっているコットンワークキャップ。

Work cap. Left side of emblem is an accent.

SKULL BEANIE / C1A7-CP11

￥4,800 / ￥50,40(TAX IN) / US$48

SIZE : FREE

BODY COLOR : BLACK / NAVY

ワッペンアレンジがアクセントになっているアクリル素材を使用したロングビーニー。

Long Acrylic Beanie Emblem arrangement is an accent. 

DONKEY COAT / #TP11FJK01

COLOR : BLACK

SIZE(身幅/着丈): SMALL (50/81) MEDIUM(52/82) LARGE(54/83) XLARGE(56/84)

$460.00 / ¥46,000（税抜）

首を包み込みようなニットリブ素材の衿もとのデザインのコート。

9ウエルのコーデュロイを逆目にすることで独特の光沢を出している。

包みボタンを装備して雰囲気を出している。

また裏地にはボアとチェック生地が施され保温性とデザイン性にも優れています。

裏地裾部分にはチェックウール生地が貼られ、袖には機能性を重視したキルティング使用になっています。

Knit rib collar is warped around neck.

Peculiar luster has been put out by making corduroy a torn grain. 

The boa and the wool check fabric are given to the lining

and it is excellent also in the heat-retaining property and the design. 

The quilting use to the sleeve that values the functionality. 

COMMANDO SWEATER / #TP11-FNT02

COLOR : CHARCOAL / BROWN

SIZE(身幅/着丈): SMALL (45/62) MEDIUM(47/64) LARGE(49/65) XLARGE(51/67)

$240.00 / ¥24,000（税抜）

体に心地よくフィットするリブ編み仕立てのしっかりとしたセーター。

肩と肘にはコットンのパッチが施されている。

The sweater which I held well made with the rib which comfortable, 

and fits a body.A patch is put for the part of a shoulder and the elbow.

SOLID FLANNEL SHIRTS / #TP11-FSH03

COLOR : Apple / Black / Grey

SIZE(身幅/着丈): SMALL (50/68) MEDIUM(52/69) LARGE(54/70) XLARGE(56/71) 

$168.00 / ¥16,800（税抜）

無地のフランネルを使用した上品でレトロなボックスタイプ・シャツです。

Nice and soft 100% cotton solid flannel use. Elegant box type shirts.

CORDUROY PANTS / #TP11-FPT05 

COLOR : BLACK / S.GRAY / KHAKI 

SIZE(ウェスト/総丈): SMALL (76/104) MEDIUM(81/105) LARGE(86/106) XLARGE(91/107) 

$178.00 / ¥17,800（税抜） 

CORDUROYを使用。やや太めのシルエットのワークパンツ。 

カーブのついたポケットに特徴があり、オールシーズン・スタイリングを選ばずに取り入れやすいパンツ。 

100% cotton twill use. 

新作アイテムが web store にアップされてますので気になるアイテムはコチラで↓↓↓ 

http://www.gardenxxx.com/web/store/ 

気になることはお気軽にTEL またはcontactxxx@gardenxxx.com にお問い合わせ下さい。 

日頃から『Garden Tokyo』をご愛顧いただき誠にありがとうございます。

昨日、11/23 に【 Garden Tokyo 】がOPEN して3周年 を迎えました。

この３年間にLos Angelesにも【 Garden Los Angeles 】をオープンし１年４ヶ月がたちました。

振り返ると感慨深いこの３周年を記念しまして、明日より3日間限定の

【3 years Anniversary Sale】を開催致します。

３周年、３日間だけの感謝祭。

L.Aでも11/24からのThanks giving dayに合わせ

Garden Tokyoの３周年を祝い特別セールを行ないます。

L.Aは店頭のみの開催となります。

皆様のお越しをスタッフ一同心よりお待ちしております。

＋＋＋＜詳細＞＋＋＋

Garden TOKYO

《Start : 11 / 25 (金)  ～  11 / 27 (日)：END 》

《新旧含めた店内全ての商品 【20%OFF】》

＋＋＋《SALE概要》＋＋＋

・対象のブランド等を問わず、最新作から旧作まで、

　店内にあるすべての商品を３日間限定にて20%OFFの特別価格にてご提供致します。

・現在SALE対象の商品においては、現SALE価格より＋20%OFFと致します。

 ( 現 ) 30%OFFアイテム　→　Anniversary割引の加算により《50%OFF》

・WEB STOREも店舗と連動してAnniversary SALEを行います。

　全アイテムに割引率が表示されますので、割引価格はそちらからご確認ください。

＋＋＋《通信販売にてご購入されるお客さまへ》＋＋＋

＊注意＊

システム上、SALEアイテムは注文確認(自動送信)メールで通常金額が表示されてしまう為、

ご注文確認後、特別SALE価格に修正した金額をこちらからメールさせて頂きます。

メール到着まで、しばらくお待ちください。

＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

今までに例のないBIG SALE EVENT。

是非ともこの機会にお買い逃しの無いよう、十分にご注意ください。

ご来店された事の無い方は是非、お求めやすいこの機会に足を運んでみてください。

普段からご来店されている方も、最新作がお求めやすいこのご機会に是非ご来店ください。

皆様のご来店およびご利用をSTAFF一同、心よりお待ち申し上げております。

今後とも【Garden Tokyo】を宜しくお願い致します。

【Garden Tokyo】

3-29-3 jinguumae,shibuyku,tokyo 150-0001

[TEL] 03-6459-2494　 

[Mail] contactxxx@gardenxxx.com 

[URL] http://www.gardenxxx.com 

今週末はGarden Tokyoをはじめ全国の『CRIMIE』正規DEALER様に下記のアイテムが入荷します。

全国のDEALERリストはコチラ↓

http://www.crimie.com/dealers/index.php 

BOAST / C1A5-JK09

￥29,000 / ￥30,450(TAX IN) / US$261

SIZE(身巾/着丈) : S(51/65) / M(53/67) / L(55/69) / XL(57/71)

BODY COLOR : BLACK / BEIGE

モールスキン素材を使用したA-2タイプのジャケット。フロントとバックに掠れプリントが入る。

Mole skin A-2 type jacket. A faded print on front and back.

ROPA SARAPE JKT / C1A5-JK16

￥48,000 / ￥50,400(TAX IN) / US$432

SIZE(身巾/着丈) : S(54/69) / M(56/71) / L(58/73) / XL(60/75)

BODY COLOR : MULTI

陽気なカラーリングが特徴的なオリジナル生地のウールジャケット。コンチョボタンがアクセントとなっている。

A wool jacket of the original fabric that cheerful coloring is characteristic. Antique medallion an accent.

ROPA SARAPE VEST / C1A5-JK18

￥29,000 / ￥30,450(TAX IN) / US$261

SIZE(身巾/着丈) : S(48/61) / M(50/63) / L(52/65) / XL(54/67)

BODY COLOR : MULTI

陽気なカラーリングが特徴的なオリジナル生地のウールベスト。

コンチョボタンがアクセントとなっている。

A wool vest of the original fabric that cheerful coloring is characteristic.

Antique medallion is an accent.

ARMED CREW / C1A5-KN04

￥24,000 / ￥25,200(TAX IN) / US$216

SIZE(身巾/着丈) : S(48/62) / M(50/64) / L(52/66) / XL(54/68)

BODY COLOR : BLACK / OLIVE / BLACK x GRAY

メリノウールを使用した畦編みが特徴のコマンドセーター。

アーミークロス地のエルボーパッチがアクセントとなっている。

Wool(Sheep wool) Rib knit command sweater with Army cloth elbow patch.

ARMED V-NECK / C1A5-KN06

￥24,000 / ￥25,200(TAX IN) / US$216

SIZE(身巾/着丈) : S(48/62) / M(50/64) / L(52/66) / XL(54/68)

BODY COLOR : BLACK / OLIVE / BLACK x GRAY

メリノウールを使用した畦編みが特徴のVネックコマンドセーター。

アーミークロス地のエルボーパッチがアクセントとなっている。

Wool(Sheep wool) Rib knit v-neck command sweater with Army cloth elbow patch.

CHANGELESS / C1A5-SH13

￥18,000 / ￥18,900(TAX IN) / US$162

SIZE(身巾/着丈) : S(49/65) / M(52/68) / L(55/71) / XL(58/74)

BODY COLOR : BLACK x WHITE / WHITE x BLACK

襟のディティールが特徴的なポリエステル/レーヨン素材を使用したボーリングシャツ。

フロント、バックにプリントが入る。

Characterize collar bowling shirts using the polyester/rayon. Print on front and back.

UP KEEP WAPPEN CAP / C1A5-CP11

￥4,800 / ￥5,040(TAX IN) / US$43

SIZE : FREE

BODY COLOR : BLACK / BLACKxWHITE / BURGUNDY

フェイス部分のスカルモチーフワッペンがアクセントとなっているメッシュキャップ。

Mesh cap. An skull motif emblem is an accent on front.

GROSS EMBROIDERY FELT WORK CAP / C1A5-CP12

￥8,000 / ￥8,400(TAX IN) / US$72

SIZE : FREE

BODY COLOR : BLACKxWHITE / BLACKxBROWNGOLD

左サイドに入ったカンパニーラベルモチーフの刺繍が

アクセントになっているフェルト素材のワークキャップ。

Felt work cap. 

The embroidery of the company label motif which was in the left side is an accent.

OUTFIT GLOVE / C1A5-AC23

￥21,000 / ￥22,050(TAX IN) / US$189

SIZE : FREE

BODY COLOR : BLACK

カラベラモチーフのコンチョデザインがアクセントとなっている

クロームなめしのソフトレザーを使用した撥水仕様の手袋。

Soft Leather Grove with carver medallion accentuates. 

Water repellent specifications. 

CRIMIE定番アクセサリー"HORSE SHOE"シリーズの入荷です。

X'masに向けてのプレゼント候補等に是非ともオススメです。

【Bill Wall Leather x CRIMIE】

豪華コラボレーションアイテムの入荷です。

BWLアイコンであるグッドラックスカルとCRIMIEアイコンのホースシューのクロスオーバーを中心とした

SILVERアクセサリーからLeatherアイテムまで幅広く展開しております。是非一度ご覧ください。

AWARD JACKET / #TP11FJK03

COLOR : BLACK / BURGUNDY / $600.00 / ¥60,000（税抜）

SIZE(身幅/着丈): SMALL (49/63) MEDIUM(52/65) LARGE(55/68) XLARGE(58/70)

３０年代スタイルのMELTON AWARD JACKET。

しっかりとした厚手のメルトンを使用しています。

襟裏やポケット口のレザーは柔らかい馬革を使用し、

ポケット口デザインの『３/４ムーン』、糸付けによるボタアップ使用など細部にこだわっています。

裏地には光沢のあるサテンを使用し保温性のある作りになります。

胸にはブランドの頭文字の『T』のレザーパッチが付く。

30's style AWARD JACKET。

Back of the collar and the pocket entrance uses a soft horse leather. 

A lustrous satin is used for the lining. It becomes making with the heat-retaining property. 

Leather patch 'T' of brand initial on chest.

DONKEY JACKET / #TP11FJK05

COLOR : BLACK / $600.00 / ¥60,000（税抜）

SIZE(身幅/着丈): SMALL (49/66) MEDIUM(52/68) LARGE(55/70) XLARGE(58/72)

肩、上腕部のパネル、背中に入るアクションプリーツ部分に贅沢にレザーを使し高級感のある作り。

しっかりとしたメルトンとレザーのコンビ。

また裏地にはキルティングを施され保温性にも優れています。

It is luxurious and making of leather in the action pleat part 

that enters the panel and the back of the shoulders with the sense of quality is made.

Combination of rich melton and leather. 

Moreover, it is made quilting on lining and is superior in heat retention.

新作アイテムが web store にアップされてますので気になるアイテムはコチラで↓↓↓ 

http://www.gardenxxx.com/web/store/ 

気になることはお気軽にTEL またはcontactxxx@gardenxxx.com にお問い合わせ下さい。