Garden News

日頃から『Garden Tokyo』をご愛顧いただき誠にありがとうございます。

上記のアイテムなど、CRIMIE最新アイテムが掲載されている

《2011 WINTER COLLECTION》カタログをご要望される方は

下記メールアドレスまでご連絡ください。

[Mail] present@crimie.com 

下記の最新入荷を筆頭に、

続々とCRIMIE・TOY PLANE A / W シリーズがリリースしております。

是非WEB STOREの方もCHECKください。

[WEB STORE] http://www.gardenxxx.com 

それではデリバリーです。

■【Garden Tokyo】新作入荷アイテム情報■

今週末はGarden Tokyoをはじめ

全国の『CRIMIE』正規DEALER様に下記のアイテムが入荷します。

全国のDEALERリストはコチラ↓

http://www.crimie.com/dealers/index.php 

【CRIMIE 2011 WINTER COLLECTION】

WICK / C1A7-JK01

￥42,000 / ￥44,100(TAX IN) / US$420

SIZE(身巾/着丈) : S(51/66) / M(53/68) / L(55/70) / XL(57/72)

BODY COLOR : BLACK / BROWN

コットンサージ素材を使用した中綿入りのスウィングトップ。

部分使いのレザーギミックがアクセントとなっている。

Swing top with Sage cotton fabric. batting inside.

It feature the leather gimmick of the partial errand.

SECTION / C1A7-SH01

￥21,000 / ￥22,050(TAX IN) / US$210

SIZE(身巾/着丈) : S(49/67) / M(52/70) / L(55/73) / XL(58/76)

BODY COLOR : BLACK / GRAY

シンプルかつベーシックな仕様のポリエステル/コットン素材のシャツ。

レザーパイピングがアクセントとなっている。

Basic style oxford shirts. Leather piping is an accent.

ROSA 9TH V-NECK / C1A7-CS03

￥11,800 / ￥12,390(TAX IN) / US$118

SIZE(身巾/着丈) : S(45.5/63) / M(48/65) / L(50.5/67) / XL(53/69)

BODY COLOR : BLACK / WHITE / H.GRAY

40/2コーマ天竺を使用した9分丈VネックT-Shirts。

ホースシューをアレンジしたグラフィックがインクジェットプリントで入る。

Nine-tenths sleeve V-neck T-shirts. 

Using 40/2 coma cotton comfortable touch was achieved. 

Graphic of horseshoe with inkjet print.

PELIGRO 9TH WAFFLE / C1A7-CS07

￥9,800 / ￥10,290(TAX IN) / US$98

SIZE(身巾/着丈) : S(41.5/64) / M(44/66) / L(46.5/68) / XL(49/70)

BODY COLOR : BLACK / WHITE

凸凹が特徴的な中肉厚の9分丈サーマルT-Shirts。

ブランドポリシーとスカルをアレンジしたグラフィックが掠れプリントで入る。

Nine-tenths sleeve beefy waffle thermal T-shirts. 

The graphic which arranged brand policy and a skull with faded print.

POKER HAND 9TH HENLEY / C1A7-CS09

￥12,800 / ￥13,440(TAX IN) / US$128

SIZE(身巾/着丈) : S(50/64) / M(52/66) / L(54/68) / XL(56/70)

BODY COLOR : BLACK / WHITE / BLACK(袖)xWHITE

ヴィンテージの風合いを意識した程よい肉厚の9分丈ヘンリーネックT-Shirts。

スカルをアレンジしたグラフィックがインクジェットプリントで入る。

Nine-tenths sleeve henry neck T-shirts made of cotton that produces vintage feeling. 

Graphic of skull with inkjet print.

PELIGRO 9TH RAGLAN / C1A7-CS11

￥9,800 / ￥10,290(TAX IN) / US$98

SIZE(身巾/着丈) : S(48/65) / M(51/68) / L(54/71) / XL(57/74)

BODY COLOR : BLACK(袖)xWHITE / BLACK(袖)xH.GRAY / BLACK

ブランドポリシーとスカルをアレンジした

グラフィックが掠れプリントで入る9分丈ラグランT-Shirts。

Nine-tenths sleeve neck T-shirts. 

Artwork of brand policy and skull with faded print.

BUNDLE CASQUETTE / C1A7-CP02

￥14,000 / ￥14,700(TAX IN) / US$140

SIZE : M(58cm) / L(59cm) / XL(60cm)

BODY COLOR : BLACK / GRAY

ワッペンアレンジが映えるウール素材を使用したキャスケット。

ツバ部分のレザーギミックがアクセントとなっている。

Wool casquette. The leather gimmick in the brim part and emblem is an accent. 

【CRIMIE 2011 AUTUMN COLLECTION】

UP KEEP / C1A5-JK07

￥28,000 / ￥29,400(TAX IN) / US$252

SIZE(身巾/着丈) : S(51/63) / M(53.5/65.5) / L(56/68) / XL(58.5/70.5)

BODY COLOR : BLACK / GRAY / BEIGE

エステル/コットン素材を使用したUSA製のコットンブルゾン。

バックに入るプリントが映えるグッドデザイン。

Cotton blouson made in USA using the polyester/cotton material. 

Stands out back print.

新作アイテムが web store にアップされてますので気になるアイテムはコチラで↓↓↓ 

http://www.gardenxxx.com/web/store/ 

気になることはお気軽にTEL またはcontactxxx@gardenxxx.com にお問い合わせ下さい。 

平素よりGarden Tokyoをご愛顧いただき誠にありがとうございます。

本日はGarden Tokyoよりお送りする

【Garden Tokyo 3周年 プレゼント企画 第1弾】のご紹介になります。

＋＋＋＋＋＋＋ Start : 12 / 3 (土) ～ 12 / 30 (金) : End ＋＋＋＋＋＋＋

店頭にてご購入された金額が ¥25,000-(税込み)以上のお客様を対象に

【CRIMIE US MADE CAP & CRIMIE WAPPEN2点】をプレゼント致します。

店頭限定のプレゼント企画になります。

オリジナルでカスタムアイテムを作成してください。

CAPのベースカラーは

【 BLACK x WHITE 】

【 BLACK x BLACK 】

【 BLUE x WHITE 】

【 BLUE x BLACK 】

【 RED x WHITE 】

【 RED x BLACK 】

【 MUSTARD x BLACK 】

CAPのフロントのボディは

ウレタン素材・コットン素材の2種類からお選びいただけます。

各カラーにより、素材とカラーの組み合わせがございますので

あらかじめご了承の程、お願い致します。

WAPPENは、以前のOLD MODELから

2011 SUMMER COLLECTION にて使用しているデザインまで、

全31種類の中から様々なデザイン・カラーをお選びいただけます。

期間限定のノベルティプレゼント企画ですので、

是非ともお誘い合わせのうえGarden Tokyoへとお越し下さい。

無くなり次第、終了とさせて頂きます。

STAFF一同、皆様のご来店を心よりお待ち申し上げます。

日頃から『Garden Tokyo』をご愛顧いただき誠にありがとうございます。

先週より、上記のカタログ

【CRIMIE 2011 WINTER COLLECTION】から

OUTERやJACKET、W ネームのアクセサリーから新作グラフィックItemまで、

Winter モデルのアイテムが続々とリリースしております。

カタログをご要望される方は是非、下記メールアドレスまでご連絡ください。

[Mail] present@crimie.com

本日はそのWINTER COLLECTIONより、PICK UP ITEMをご紹介致します。

【PICK UP ITEM】

・C1A7-SW05 / "HAZARD ZIP PARKA"

　BLACK / S ～　XL size / ¥17,640-(TAX IN)

今期のテーマとスカルをアレンジしたグラフィックが入る、

12オンスのスウェット生地を使用したzip up パーカー。

下記の最新入荷を筆頭に、続々とCRIMIE・TOY PLANE A / W シリーズがリリースしております。

是非WEB STOREの方もCHECKください。

[WEB STORE] http://www.gardenxxx.com 

それではデリバリーです。

■【Garden Tokyo】新作入荷アイテム情報■

※購読者さまへのメールマガジンにて、

CXXX-CP01  /  "BASIS HAT"のデリバリーがWINTERアイテム内に属しておりますが、

下記が正しいデリバリー種類ですので、訂正版をご確認ください。

ご確認の程、よろしくお願い致します。

今週末はGarden Tokyoをはじめ全国の『CRIMIE』正規DEALER様に下記のアイテムが入荷します。

全国のDEALERリストはコチラ↓

http://www.crimie.com/dealers/index.php 

【CRIMIE 2011 WINTER COLLECTION】

DOUGLAS FIR / C1A7-JK02

￥36,000 / ￥37,800(TAX IN) / US$360

SIZE(身巾/着丈) : S(53/65) / M(55/67) / L(57/69) / XL(59/71)

BODY COLOR : BLACK / RED

落ち着いたカラーリングが印象的なウールチェックジャケット。

フロントに入るチェーンステッチ刺繍がポイント。

Wool check jacket. Chain stitch embroidery front.

INCLUDE / C1A7-SH03

￥17,800 / ￥18,690(TAX IN) / US$178

SIZE(身巾/着丈) : S(49/65) / M(52/68) / L(55/71) / XL(58/74)

BODY COLOR : BLACK / BLUE / RED

コンパクト糸を使用したオンブレービエラチェックシャツ。

胸の刺繍と落ち着いたカラーリングが印象的。

Ombre check shirts using viyella fabric. 

Impressive chest embroidery and subdued color.

SOLID 9TH V-NECK / C1A7-CS01

￥7,800 / ￥8,190(TAX IN) / US$78

SIZE(身巾/着丈) : S(45.5/63) / M(48/65) / L(50.5/67) / XL(53/69)

BODY COLOR : BLACK / WHITE / H.GRAY

40/2コーマ天竺を使用した9分丈VネックT-Shirts。

肌触りとフィット感を追求したこだわりの逸品。

Nine-tenths sleeve V-neck T-shirts. 

Using 40/2 coma cotton comfortable touch was achieved.

SOLID 9TH WAFFLE / C1A7-CS02

￥8,800 / ￥9,240(TAX IN) / US$88

SIZE(身巾/着丈) : S(41.5/64) / M(44/66) / L(46.5/68) / XL(49/70)

BODY COLOR : BLACK / WHITE

凸凹が特徴的な中肉厚の9分丈サーマルT-Shirts。

伸縮性/通気性/吸収性が良く洗い込むごとに風合が増す。

Nine-tenths sleeve beefy waffle thermal T-shirts. 

The feeling increases whenever retractility/permeability/absorption washes well.

LUSTER WALLET CHAIN / C1A7-AC05

￥19,000 / ￥19,950(TAX IN) / US$190

SIZE : Length 650mm

BODY COLOR : BLACKxSILVER

ハンドメイドによる独自の手法を用い一点一点丁寧に造り上げられた

fyahとCRIMIEのダブルネームスタッズウォレットチェーン。

Stud wallet chain with W NAME "CRIMIE"&"fyah" 

carefully crafted one by one point by hand using their own techniques.

LUSTER KEY CHAIN / C1A7-AC06

￥12,000 / ￥12,600(TAX IN) / US$120

SIZE : Length 200mm

BODY COLOR : BLACKxSILVER

ハンドメイドによる独自の手法を用い一点一点丁寧に造り上げられた

fyahとCRIMIEのダブルネームスタッズキーホルダー。

Stud key chain with W NAME "CRIMIE"&"fyah" 

carefully crafted one by one point by hand using their own techniques.

LUSTER BANGLE / C1A7-AC07

￥16,000 / ￥16,800(TAX IN) / US$160

SIZE : H40mm x W225mm

BODY COLOR : BLACK

ハンドメイドによる独自の手法を用い一点一点丁寧に造り上げられた

fyahとCRIMIEのダブルネームスタッズバングル。

Studs bangle with W NAME "CRIMIE"&"fyah" 

carefully crafted one by one point by hand using their own techniques.

【TOY PLANE 2011 WINTER COLLECTION】

DECK JACKET / #TP11FJK02 

COLOR : BLACK / OLIVE

SIZE(身幅/着丈): SMALL (50/66) MEDIUM(53/67) LARGE(55/68) XLARGE(57/69)

$350.00 / ¥35,000（税抜）

40年代 初期型US.NAVY デッキジャケットをモチーフにしたCORDUROY ジャケット。

胸にはブランドの頭文字の『T』のレザーパッチ、フロントのDポケなど

シンプルな作りですがこだわって作りをしています。

裏地にはしっかりとしたフランネルを使用し保温性にも優れている。

40's initial type US.NAVY deck jacket made with corduroy.

Leather patch 'T' of brand initial on chest. 

Flannel is given to the lining and it is excellent also in the heat-retaining property and the design.

BUTTON UP PARKA / #TP11-SW03

COLOR : SOLT&PEPPER / INDIGO

SIZE(身幅/着丈): SMALL (50/63) MEDIUM(52/64) LARGE(54/65) XLARGE(56/66) 

$210.00 / ￥21,000（税抜）

フラットロックで縫い上げられたボタンアップのパーカ。

襟ぐりは高くデザインされ防風性を高めており、

また裏地にはサーマルが施されているので保温性にも優れている。

胸にはチェーンステッチでロゴが施されています。

The button up parka which was finished sewing in flat lock.

The neckline is designed highly ,that improves the storm protection.

Moreover,thermal lining is superior in heat retention. Chain stitch EMB on chest.

SWEAT PANTS / #TP11-SW02

COLOR : SOLT&PEPPER / INDIGO

SIZE(ウェスト/総丈): SMALL (76?/103) MEDIUM(79?/105) LARGE(82?/107) XLARGE(85?/109)

$180.00 / ￥18,000（税抜）

スウェット生地のBUSH PANTS。

ポケットに特徴があり、

きれいなシルエットなのでタウンユースでも履けるスウェットパンツです。

しっかりとしたウエストバンド、ボタンフライなどこだわり抜いた作りになっています。

後ろ左ポケット上にチェーンステッチでロゴが施されています。

Bush pants made with sweat material.

A pocket is characteristic, 

and It can wear by the town use because it is a beautiful silhouette sweat pants. 

Chain stitch EMB logo on back left pocket.

【CRIMIE 2011 AUTUMN COLLECTION】

ROPA SARAPE FOOD JKT / C1A5-JK17

￥45,000 / ￥47,250(TAX IN) / US$405

SIZE(身巾/着丈) : S(54/69) / M(56/71) / L(58/73) / XL(60/75)

BODY COLOR : MULTI

陽気なカラーリングが特徴的なオリジナル生地のウールフードジャケット。

コンチョボタンがアクセントとなっている。

A wool hooded jacket of the original fabric that cheerful coloring is characteristic.

Antique medallion an accent.

BASIS HAT / CXXX-CP01

￥14,000 / ￥14,700(TAX IN) / US$126

SIZE : M(58cm) / L(59cm) / XL(60cm)

BODY COLOR : BLACK / GRAY

リボン部分にグアダルーペスタッズを打ち込んだ中肉厚のウール素材を使用したCRIMIE定番ハット。

Crimie classic hat with brass Guadalupe studs. Melton wool use.

新作アイテムが web store にアップされてますので気になるアイテムはコチラで↓↓↓ 

http://www.gardenxxx.com/web/store/ 

気になることはお気軽にTEL またはcontactxxx@gardenxxx.com にお問い合わせ下さい。